Kletterrose

25-557-1
25-557-2

Delaby

Souvenirs d’Amours Parfumés

- – Georges Delbard

Leuchtendes Mittelorange mit feiner pfirsichfarbener Nuance. - kletterrose, ramblerrose - kräftig, gut wahrnehmbar duftende rose - reich, intensiv fruchtig, zitrus- und pfirsichartig, rosig

– Leuchtend orangefarbene Blüten mit Pfirsichnuance
Kräftiger, reich fruchtiger Rosenduft
– Resistente Kletterrose mit geringerem Pflanzenschutz
– Sehr gute Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit
– Wiederblühend mit üppiger zweiter Blütenwelle
Besonderheit: Mehrfach preisgekrönte Kletterrose mit Baden-Baden und Monza Goldmedaille.
Gartengeeignete Wahl – Auf Erfahrung gebaut
Delaby
pharmaROSA® NATURAL wurzelnackte, wurzelechte Rose
34,00 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
4.5 (6653)
facebook   twitter

DELABY – orange Kletterrose für dauerhafte Rosenbilder im öffentlichen Raum

Mit ihren großen, stark gefüllten Blüten in warmem Orange-Pfirsich-Ton und einem kräftigen, fruchtig-rosigen Duft vereint diese Sorte repräsentative Wirkung mit praxisgerechter Resistenz. Die robuste Kletterrose erreicht 2,5–3 m Höhe, eignet sich damit ideal für Pergolen, Wände und Lauben und schafft auf lange Sicht einheitliche, wiederkehrende Blütenbögen. Dank guter Anpassung an wechselnde Standorte – von wärmeren Stadtlagen bis zu Lagen mit lehmigen Böden und zuverlässiger Drainage bei Starkregen – bleibt der Pflegeaufwand gut kalkulierbar. In professionell geführten Anlagen zahlt sich das wurzelechte NATURAL-System besonders aus: Im ersten Jahr steht der Aufbau des Wurzelsystems im Vordergrund, im zweiten Jahr folgt ein deutlicher Triebzuwachs, im dritten Jahr zeigt sich der volle Zierwert mit stabiler Blühleistung. Die Sorte überzeugt durch ihre prämierte Blütenfülle, ausgezeichnete Hitzeverträglichkeit, hohe Winterhärte, bewährte Gesundheit im Laub, homogene Bestände auf großen Flächen und vielseitige Verwendung von Parkbepflanzungen bis zu repräsentativen Wohnanlagen.


Anwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Rosenpergolen und Laubengänge in Stadtparks Die 2,5–3 m hohen, aufrecht kletternden Triebe lassen sich gut an Pergolen und Lauben führen und bilden durch die großen, stark gefüllten Blüten ein repräsentatives Blütendach. Dank guter Anpassung an lehmige Böden mit funktionierender Drainage in regenreichen Gebieten bleibt die Pflege überschaubar. Geeignet für Kommunen und Parkverwaltungen
Fassadenbegrünung an Wohnanlagen und Institutionen Die starke Krankheitsresistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost reduziert den Pflanzenschutzaufwand deutlich, was insbesondere an schwer zugänglichen Fassadenbereichen vorteilhaft ist. Der mittelstarke Pflegebedarf bleibt langfristig gut planbar. Interessant für Wohnungsbaugesellschaften
Blühende Sichtschutzhecken entlang Wegen und Grundstücksgrenzen Als Teil größerer, blühender Hecken verbindet die Sorte dekorative, orange-pfirsichfarbene Blüten mit einem dichten, mittel- bis dunkelgrünen Laubvorhang. Mit Pflanzabständen von 120 cm entsteht ein kontinuierliches, gepflegt wirkendes Sichtschutzband mit moderatem Schnittaufwand. Ideal für Betreiber größerer Liegenschaften
Repräsentative Eingangsbereiche und Rondelle Die prämierten, großblütigen Blüten mit intensiv fruchtigem, zitrus- und pfirsichartigem Duft sorgen an Einfahrten, Haupteingängen und Rondellen für einen hochwertigen, einladenden Ersteindruck. Die remontierende Blüte sichert über die Saison hinweg eine wiederkehrende Schmuckwirkung. Besonders geeignet für öffentliche Einrichtungen und Hotels
Wärmebegünstigte Stadtlagen und trockenheitsgefährdete Flächen Die Sorte verträgt sommerliche Hitze gut und blüht in warmen Lagen besonders üppig, sofern der Boden auch in Hitzephasen ausreichend feucht gehalten wird. In trocknungsgefährdeten Bereichen unterstützen strukturstabile Substrate und Mulch die Wasserspeicherung und halten den Pflegeaufwand im Rahmen. Empfohlen für Stadtgrün- und Umweltämter
Langfristige Kletterpflanzungen auf größeren Flächen Als wurzelechte, kräftig entwickelte NATURAL-Pflanze etabliert sich die Sorte rasch und bildet einen dauerhaft stabilen Pflanzenkörper, der sich nach Schnitt oder Witterungseinflüssen zuverlässig regeneriert. Das reduziert Ausfälle, Nachpflanzungen und damit verbundene Kosten in größer angelegten Kletterpflanzungen. Vorteilhaft für Dienstleister der Grünflächenpflege
Homogene Rosenbilder in Parks und gemeinschaftlich genutzten Gärten Die einheitliche Pflanzenstärke und der vergleichbare Entwicklungsgrad der NATURAL-Qualität erzeugen ein ruhiges, ordentliches Gesamtbild – wichtig für lange, durchgehende Rosenachsen oder wiederkehrende Module in Quartiersparks. So bleiben Pflegeabläufe standardisiert und gut kalkulierbar. Besonders interessant für Planungsbüros und Landschaftsarchitekten
Schnittrosenbeete in öffentlich zugänglichen Anlagen Die XL-Blüten mit becherförmig-rosettenartiger Form und intensivem Duft eignen sich hervorragend als Schnittblumen für Veranstaltungen, Foyers oder Repräsentationsräume. Die remontierende Blüte ermöglicht wiederholten Schnitt, ohne den Zierwert der Pflanzung übermäßig zu mindern. Attraktiv für institutionelle Gartenbetreiber

Dekorationsideen

  • Duftende Pergola – Über Pergolen oder Laubengängen gepflanzt, kombiniert mit Lavandula angustifolia, entsteht ein intensiv duftender Durchgang mit warmen Orange-Pfirsich-Tönen – ideal für Parkachsen und Eingangsbereiche von Wohnanlagen.
  • Fassadenakzent – Vor hellen Putzfassaden gepflanzt, betont die Sorte mit großblütigen, remontierenden Orangeblüten Eingänge und Balkonbereiche – geeignet für Wohnungsbaugesellschaften und repräsentative Verwaltungsgebäude.
  • Blütenhecke – In lockerer Reihe zusammen mit Hydrangea petiolaris entsteht eine vielschichtige, ganzjährig attraktive Blütenhecke mit sommerlicher Rosenhöhe und kletternden Akzenten – passend für wohnungsnahe Parks und Innenhofbegrünungen.
  • Duft-Rondell – In kreisförmigen Pflanzungen als Gerüstbepflanzung an Bögen mit ergänzenden Stauden liefert die Sorte stark duftende Schnittblüten und einen markanten Mittelpunkt – ideal für Kurparks und Klinikgärten.
  • Grüne Kulisse – Zusammen mit Hedera helix als immergrünem Hintergrund setzt die orange Kletterrose saisonale Farbakzente vor Mauerflächen und Zäunen – sinnvoll für langfristig gepflegte Gemeinschaftsgärten und institutionelle Anlagen.

Fachliches Sortenprofil
Eigenschaft Daten
Name und Registrierung DELABY – orange Kletterrose, Handelsgruppe Kletterrose, Climber / Large-Flowered Climber. Kollektion Souvenirs d’Amours Parfumés, Handelsname Delaby Souvenirs d’Amours Parfumés Georges Delbard, Ausstellungsname Papi Delbard.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Georges Delbard, Frankreich, vor 1992, Markteinführung 1995 durch Delbard / Georges Delbard SA. Elternschaft unbekannt, entstanden in Malicorne, Frankreich, innerhalb des Duftrosen-Sortiments des Hauses Delbard.
Wuchs- und Aufbaucharakteristika Kräftig wachsende, aufrecht kletternde Rose mit 250–300 cm Höhe und 150–250 cm Breite. Bildet mäßig dichtes, mittel- bis dunkelgrünes Laub und dicht bestachelte Triebe, ideal zum Beranken von Wänden, Pergolen, Säulen und Bögen.
Blütenmorphologie Sehr große, stark gefüllte Blüten (XL, 10 cm+) mit 26–39 Blütenblättern, becherförmig bis leicht rosettenartig. In lockeren Büscheln von 3–5 Blüten je Trieb angeordnet, remontierend mit üppiger Haupt- und Nachblüte im Verlauf der Saison.
Farbdaten und Phänologie Leuchtendes Mittelorange mit pfirsichfarbenen Nuancen, Knospen tief orange-rot. Farbentwicklung von kräftigem Orange zu pfirsichrosa Pastell, Farbbeständigkeit mittel. ARS-Farbcode ab, RHS 67B außen und 24C innen, Blütezeit remontierend.
Duft und Aroma Kräftig, gut wahrnehmbar duftende Sorte mit reichem, intensiv fruchtigem Duftprofil. Noten von Zitrus und Pfirsich verbinden sich mit klassisch rosigen Nuancen, wodurch die Blüten auch für Schnitt und repräsentative Duftinszenierungen geeignet sind.
Hagebutten-Eigenschaften Kleine, etwa 5–10 mm große, rote Hagebutten, vorwiegend von dekorativem Wert in der Spätsaison. Nicht zum menschlichen Verzehr bestimmt; sie ergänzen den Zierwert der Kletterrose im Herbst dezent, ohne stark ins Gewicht zu fallen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Ausgeprägte Blattgesundheit, resistent gegen Echten Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost. Gute Hitzeverträglichkeit bei ausreichend feuchtem Boden. Winterhart bis etwa –20 bis –15 °C, entspricht RHS H6 sowie schwedischer Zone 1–2 und USDA 6b.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt warme, sonnige Standorte; Halbschatten nur bedingt geeignet. Pflanzabstand 200 cm (Massenpflanzung), 120 cm (Hecken), 300 cm (Solitär). Mittelstarker Pflegeanspruch mit regelmäßigem Schnitt, durch NATURAL-Qualität schnelle Etablierung.

DELABY vereint prämierte, großartige Blütenfülle, hohe Krankheitsresistenz und robuste Winterhärte mit den praktischen Vorteilen wurzelechter NATURAL-Pflanzen für langfristig stabile, pflegeeffiziente Kletterrosenflächen – eine überlegenswerte Wahl für Ihr Projekt.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: DELABY – orange Kletterrose - Georges Delbard
Produkttyp: pharmaROSA® NATURAL - wurzelnackte, wurzelechte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:21.09.2025
Sortenqualität: Premium-Gold
Artikelnummer: [1550] 25-557 (01.02.2026) pharmarosanatural.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name geht auf Georges Delbard, den Gründer der Delbard‑Rosen, zurück („papi“ = Großvater).
Synonymname: Papi Delbard; DELaby
Ursprünglicher Handelsname: Papi Delbard®
Handelsname: Delaby Souvenirs d’Amours Parfumés Georges Delbard
Rosengruppe: Climber, Large -Flowered Climber
Handelstyp: kletterrose, ramblerrose
Handelsgruppe: Kletterrose
Ausstellungskategorie: kletterrose, schnittblume
Kollektion: Souvenirs d’Amours Parfumés

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Delbard / Georges Delbard SA (Frankreich)
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchter: Georges Delbard
Züchterfirma / Institution: Pépinières et Roseraies Georges Delbard (Malicorne, Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 1992 vor

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showauszeichnungen: Baden-Baden – Goldmedaille (1992); Courtrai – Silbermedaille (1994); Monza – Goldmedaille (1992); Orléans – Anerkennungsurkunde (1998)

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 250–300 cm
Wuchsbreite: 150–250 cm
Wuchsform: aufrecht, kletternd
Laub: Das Laub der Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine mittel- bis dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: dicht bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Stärke der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenblattzahl: 26–39
Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: becherförmig, leicht rosettenartig
Blütengröße: XL (10 cm+)
Blütenstand: büschelig, 3-5 blüte/trieb
Farbcode: ARS-Code: ab RHS-Code: 67B (außen), 24C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend, auch die zweite Blüte ist üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: orange
Blütenfarbe: Leuchtendes Mittelorange mit feiner pfirsichfarbener Nuance.
Geschlossene Knospe: Tief orange-rot getönte, seidig glänzende Knospe.
Frisch öffnende Blüte: Üppig orangefarbene Blütenblätter, innen mit zarten pfirsichrosa Nuancen.
Vollblüte: Mittelorangefarbene Blütenblätter, an den äußeren Bereichen mit einem zarten rosa Hauch.
Vor dem Verblühen: Pastellrosé‑orange, die Farbe wird allmählich heller.
Beschreibung des Farbverblassens: Die Blütenfarbe verändert sich beim Aufblühen von kräftigem Orange zu einem pfirsichrosa Ton.

Duft und Aroma

Duftstärke: kräftig, gut wahrnehmbar duftende rose
Duftcharakter: reich, intensiv fruchtig, zitrus- und pfirsichartig, rosig
Attraktivität für Bestäuber: Die gefüllten Blüten mit 26–39 Blütenblättern ziehen Bestäuber nur eingeschränkt an, da durch die starke Füllung die Staubblätter weniger zugänglich sind.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Die gefüllten Blüten verbergen meist die Staubblätter; deshalb zieht die Sorte Bestäuber nur eingeschränkt an und ist eher eine Ziersorte.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebutten-Hinweis: Die Hagebutten dienen vorwiegend als Zierde und sind nicht für den menschlichen Verzehr geeignet.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -20–-15 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Kommt mit sommerlicher Hitze gut zurecht; bevorzugt einen ausgesprochen warmen, sonnigen, aber nicht sengenden Standort und blüht in wärmeren Klimazonen am üppigsten. Bei anhaltender Hitze und Trockenheit sollte der Boden eher feucht gehalten werden und d
Krankheitsresistenz: resistent
  • echter mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 200 cm, für Hecken 120 cm, als Solitär 300 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 0,3 pflanze/m², sechseckige anordnung 0,3 pflanze/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Fenlegeaufwand mittel; kräftige, krankheitsresistente Kletterrose, die in der Regel wenig Pflanzenschutz benötigt, aber einen warmen, sonnigen Standort und regelmäßige Bewässerung verlangt.
Bevorzugte Verwendungszwecke: kletterrose für wände und zäune, für pergolen und lauben, für bögen und säulen, als teil größerer blühender hecken, schnittblume

Bemerkungen

Stärken: Gartengeeignete Wahl – Auf Erfahrung gebaut
Begleitpflanzen: Hydrangea petiolaris - Kletterhortensie Lavandula angustifolia - Echter Lavendel Hedera helix - Gewöhnlicher Efeu
DELABY – orange Kletterrose - Georges Delbard
Leuchtendes Mittelorange mit feiner pfirsichfarbener Nuance. - kletterrose, ramblerrose - kräftig, gut wahrnehmbar duftende rose - reich, intensiv fruchtig, zitrus- und pfirsichartig, rosig
Online rosenkauf - kletterrose, ramblerrose - orange - Delaby - (250–300 cm)
Blütenstand: büschelig, 3-5 blüte/trieb Höhe: 250–300 cm Blütenform: becherförmig, leicht rosettenartig Winterhärte: 6a orange - Delbard / Georges Delbard SA (Frankreich) kletterrose, ramblerrose - Blütengröße: XL (10 cm+) Blütengröße: XL (10 cm+) - Höhe: 250–300 cm Höhe: 250–300 cm - Blütenfülle: stark gefüllt Delaby - Rosen im Garten | pharmaROSA® Natural - Premium-Gold Georges Delbard

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsbearbeitung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen PharmaRosa®-Anbautechnologie kultivierte Rose!

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Mit pflanzfertigem Wurzelsystem.
Rosenstock in Ruhephase.
Ohne Wachsbeschichtung!
Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlkammern!
Mit günstigen Versandkosten
Sortenechter Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA®-Eigenwurzel-, wurzelnackte Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die für sicheres Anwachsen bei Ihnen sorgt.

Ohne Wachsbeschichtung!Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlkammern!Mit günstigen Versandkosten
 
pharmarosanatural.atpharmarosanatural.hupharmarosanatural.czpharmarosanatural.depharmarosanatural.ropharmarosanatural.sipharmarosanatural.skpharmarosanatural.hrpharmarosanatural.itpharmarosanatural.frpharmarosanatural.bepharmarosanatural.nlpharmarosanatural.plpharmarosanatural.es

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.