Beetrose

24-228-1
24-228-2

Csinszka

Beetrose

- – Márk Gergely

Einheitlicher, reiner mittelrosa Farbton, ohne weißliche Mitte. Der Rand der Blütenblätter wird sanft heller. - beetrose, polyantha-rose - duftlose rose - kein wahrnehmbarer duft

– Kompakter, büscheliger Wuchs für Beete
– Reich remontierend mit üppiger Nachblüte
– Harmonischer mittelrosa Blütenfarbverlauf
– Gute Winterhärte bis etwa –26 °C
– Mittlere Krankheitsresistenz im Garten
Besonderheit: Bildet leuchtend rote, kugelförmige Hagebutten, die Beete und Hecken im Herbst schmücken.
Klare fachliche Beratung – Zeitlose Eleganz
Csinszka
pharmaROSA® NATURAL wurzelnackte, wurzelechte Rose
29,50 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
3 (4277)
facebook   twitter

Csinszka – rosa Beet-Polyantha-Rose für dauerhafte Parkbepflanzungen

Die Beetrose Csinszka verbindet widerstandsfähige Winterhärte, verlässliche Remontierfreude und eine gleichmäßige Wuchsform zu einer Sorte, die speziell für langfristige Flächenpflanzungen in Parks und Wohnanlagen überzeugt. Ihr reiner mittelrosa Farbton mit sanft aufhellendem Blütenrand sorgt über die Saison für einen ruhigen, gepflegten Eindruck, während die halbgefüllten Blüten die Fläche lebendig wirken lassen und gleichzeitig moderat bestäuberfreundlich bleiben. Die mittlere Krankheitsresistenz lässt sich mit standortgerechter Pflege und angepasster Sortenwahl gut in nachhaltige Pflegekonzepte integrieren, insbesondere auf Böden mit funktionierender Drainage über tonigem Untergrund, wo Staunässe vermieden und Bewässerung effizienter genutzt wird. Dank der kompakten, buschigen Erscheinung bildet Csinszka rasch geschlossene Bestände, die Unkrautdruck mindern, Pflegegänge bündeln und so Betriebskosten kalkulierbarer machen. Die mäßig zahlreichen, leuchtend roten Hagebutten verlängern den Zierwert in den Herbst, während das hellgrüne, glänzende Laub und die überschaubare Pflegeintensität eine verlässliche Grundlage für kommunale Rosenflächen mit reduzierter Chemie bieten. Als wurzelechte pharmaROSA-NATURAL-Pflanze entwickelt Csinszka nach einer anfänglich wurzelbetonten Aufbauphase und dem folgenden Triebzuwachs im zweiten Standjahr im dritten Jahr einen stabilen, voll ausgeprägten Zierwert für große, einheitliche Flächen.


Anwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Kommunale Parkbeete mit langfristigem Rosenbestand Die robuste Winterhärte bis etwa –26 °C und die kompakte, buschige Wuchsform ermöglichen langlebige, gleichmäßige Bestände, die auch nach strengen Wintern rasch wieder austreiben und dadurch Planungssicherheit für Unterhalt und Budgets schaffen – für Kommunen.
Große, einheitliche Rosenflächen in Wohnanlagen Mit 40–60 cm Höhe und 50–70 cm Breite bildet Csinszka dichte, homogene Teppiche, die Unkrautwuchs erschweren und ein ruhiges, gepflegtes Gesamtbild erzeugen, was die Zahl der Pflegegänge reduziert und die Zufriedenheit von Mietern und Eigentümern unterstützt – für Wohnungswirtschaft.
Verkehrsinseln, Rondelle und Kreisverkehre Die remontierende, büschelige Polyantha-Blüte bietet über die Saison hinweg kontinuierlichen Blütenschmuck, der auch aus der Distanz wirkt, während die mittlere Krankheitsresistenz in Kombination mit einfachen Pflegestrategien den Pflanzenschutzaufwand begrenzbar hält – für Pflegedienstleister.
Promenaden, Vorplätze und repräsentative Zugangsbereiche Der reine, mittelrosa Farbton, der sanft zu pudrigen Rosanuancen verblasst, vermittelt einen zeitlos gepflegten Eindruck ohne harte Farbkontraste und eignet sich ideal für öffentliche Zugangsbereiche, in denen ein ruhiges, hochwertiges Rosenbild gewünscht ist – für Planungsbüros.
Naturnahe Flächen mit dezentem Herbstaspekt Mäßig zahlreiche, leuchtend rote, kugelförmige Hagebutten setzen im Spätsommer und Herbst zusätzliche Akzente, verlängern den Zierwert über die Blüte hinaus und unterstützen artenreiche Pflanzkonzepte mit zurückhaltendem Pflegeregime – für Umweltämter.
Bestäuberfreundliche Mischpflanzungen Die halbgefüllten Blüten mit 13–25 Blütenblättern bieten zwar nur mäßige, aber kontinuierliche Anziehung für Insekten und lassen sich gut mit stark bestäuberfreundlichen Stauden kombinieren, sodass optisch hochwertige und ökologisch aufgewertete Flächen entstehen – für Gemeinschaftsgärten.
Standorte mit tonigem Untergrund und sensibler Bewässerung Auf Flächen, in denen eine funktionierende Drainage über tonigem Untergrund Staunässe reduziert, profitiert Csinszka von der stabilen Wurzelentwicklung der wurzelechten NATURAL-Pflanzen, wodurch Ausfälle minimiert und Bewässerungsressourcen effizienter genutzt werden – für Technische Dienste.
Kostenbewusste Neuanlagen großer Rosenbeete Die wurzelechte, bereits entwickelte pharmaROSA NATURAL-Pflanze baut nach kurzer Etablierung rasch sichtbaren Volumen- und Blütenzuwachs auf, wodurch sich der volle Flächenzierwert früh einstellt und Nachpflanzungen wegen Ausfällen reduziert werden können – für Großabnehmer.

Dekorationsideen

  • Rosa-Promenade – Längsbeete an Spazierwegen mit Csinszka in rhythmischen Reihen, begleitet von Lavandula angustifolia für Duft und Struktur; geeignet für ruhige Parkwege und Wohnanlagen – Zielgruppe: kommunale Grünplaner.
  • Verkehrsinsel-Band – Dichte Csinszka-Bänder in Kreisverkehren, kombiniert mit trockenheitsverträglichen Ziergräsern für klare Sichtachsen und geringe Pflegelasten – Zielgruppe: Straßen- und Tiefbauämter.
  • Hagebutten-Saum – Vorpflanzung aus Csinszka vor Strauchgehölzen, sodass die leuchtend roten Hagebutten den Übergang zur Gehölzschicht im Herbst betonen – Zielgruppe: Landschaftsarchitekten.
  • Bestäuber-Rabatte – Csinszka in Kombination mit Allium aflatunense und Monarda didyma 'Balmy Purple' für einen gestuften Blütenaspekt und mehr Strukturvielfalt – Zielgruppe: Initiativen für urbane Biodiversität.
  • Wohnhof-Rosenteppich – Großflächige, homogene Pflanzfelder mit Csinszka zwischen Wegeachsen, die mit klaren Rasenkanten eingefasst werden und ein dauerhaft aufgeräumtes Bild vermitteln – Zielgruppe: Wohnungsbaugesellschaften.

Fachliches Sortenprofil
Kategorie Daten
Name und Registrierung Csinszka ist eine rosa Polyantha-Beetrose aus der Kollektion „Beetrose“, mit dem American Rose Society Ausstellungsnamen Csinszka, vermarktet u. a. als Csinszka Ágyás rózsa Márk im Sortiment von PharmaRosa.
Herkunft und Züchtung Die Sorte entstand 2002 in Ungarn aus einem unbekannten Sämling × 'Orange Glory', wurde von Márk Gergely gezüchtet und im selben Jahr durch PharmaRosa Kft. erstmals in den Handel eingeführt und registriert.
Wuchs- und Aufbaucharakteristika Csinszka wächst 40–60 cm hoch und 50–70 cm breit, zeigt eine buschige, leicht ausladende Wuchsform mit mitteldichtem, hellgrün glänzendem Laub und mäßiger Bestachelung und eignet sich besonders für geschlossene Beetstrukturen.
Blütenmorphologie Die Sorte bildet kleine, etwa 1–4 cm große, halbgefüllte, flache Blüten mit 13–25 Blütenblättern, die in dichten Büscheln stehen und eine ausgeprägte Remontierfreude mit einer zweiten, ebenfalls üppigen Blühwelle im Jahresverlauf zeigen.
Farbdaten und Phänologie Die Blüten sind zunächst tiefrosa, öffnen zu sattem Mittelrosa mit hellerer Basis und helleren Blatträndern und verblassen anschließend zu pudrig pastellrosa Tönen, wodurch ein harmonischer, saisonaler Farbverlauf ohne harte Kontraste entsteht.
Duft und Aroma Csinszka ist praktisch duftlos und eignet sich daher besonders für Flächen, bei denen optischer Zierwert, Farbharmonie und strukturierte Blühverläufe im Vordergrund stehen und Duftaspekte eine untergeordnete Rolle spielen.
Hagebutten-Eigenschaften Nach der Blüte erscheinen mäßig zahlreiche, kugelförmige, etwa 6–9 mm große, leuchtend rote Hagebutten, die den Dekorwert bis in den Herbst verlängern und naturnahen Pflanzkonzepten einen zurückhaltenden Fruchtaspekt verleihen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Die Winterhärte bis etwa –26 bis –23 °C (H7, USDA 5b, schwedische Zone 4) ermöglicht den Einsatz in raueren Klimalagen; die mittlere Krankheitsresistenz erfordert standortangepasste Pflege, bleibt im Rahmen kommunaler Standards aber gut handhabbar.
Gärtnerische Empfehlungen Für Massenpflanzungen werden etwa 40 cm Pflanzabstand (5,7–6,6 Pflanzen/m²) empfohlen, für Hecken 35 cm und für Solitäre 65 cm; der Pflegeaufwand liegt im mittleren Bereich mit gelegentlichem Pflanzenschutzbedarf bei ungünstiger Witterung.

Csinszka bietet langlebige Winterhärte, harmonische, remontierende Blüte und einen homogenen Wuchs, der als wurzelechte pharmaROSA NATURAL-Pflanze schnell stabile, pflegeeffiziente Rosenflächen entstehen lässt – eine überlegenswerte Option für Ihre nächste Flächenplanung.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: CSINSZKA – rosa Beet-Polyantha-Rose - Márk
Produkttyp: pharmaROSA® NATURAL - wurzelnackte, wurzelechte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:03.11.2025
Sortenqualität: Standard
Artikelnummer: [153] 24-228 (01.02.2026) pharmarosanatural.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ist eine verniedlichte Form eines weiblichen Vornamens.
Handelsname: Csinszka Ágyás rózsa Márk
Rosengruppe: Polyantha
Handelstyp: beetrose, polyantha-rose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: beetrose; strauchrose
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: PharmaRosa® Kft. (Ungarn)
Züchter: Márk Gergely
Züchterfirma / Institution: unbekannt / keine Daten
Züchtungsjahr: Ungarn, 2002
Abstammung / Elternpaare: unbekannter Sämling × 'Orange Glory'

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 40-60 cm
Wuchsbreite: 50-70 cm
Wuchsform: büschelig, leicht ausladend
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mitteldicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine hellgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Stärke der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigungsstärke.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllte blüte
Blütenform: flach
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: mp RHS-Code: 57C (außen), 65C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Einheitlicher, reiner mittelrosa Farbton, ohne weißliche Mitte. Der Rand der Blütenblätter wird sanft heller.
Geschlossene Knospe: Tiefrosa Tönung mit leicht glänzender Oberfläche.
Frisch öffnende Blüte: Innen mittelrosa, der äußere Blütenkranz ist etwas heller.
Vollblüte: Die Farbe ist sattes Mittelrosa mit einer helleren Schattierung an der Basis der Blütenblätter.
Vor dem Verblühen: Das Rosa verblasst zu einem pastelligen, puderigen Rosaton.
Beschreibung des Farbverblassens: Beim Aufblühen verblasst die Farbe von einem tiefen Rosa zu einem satten Mittelrosa und vor dem Abblühen zu einem pastelligen, pudrigen Rosa.

Duft und Aroma

Duftstärke: duftlose rose
Duftcharakter: kein wahrnehmbarer duft
Attraktivität für Bestäuber: Halbgefüllte Blüten mit 13–25 Blütenblättern ziehen Bestäuber mäßig an, da die halbgefüllte Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft für bestäubende Insekten reduzieren.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Halbgefüllte Sorte (13–25 Blütenblätter), zieht Bestäuber mäßig an, daher teilweise bestäuberfreundlich.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: leuchtend-rot
Hagebutten-Hinweis: Mäßig zahlreich vorkommende, 6–9 mm im Durchmesser, kugelförmige, leuchtend rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Keine Daten zur Wärme–Trockenheitstoleranz.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 40 cm, für Hecken 35 cm, als Solitär 65 cm
Pflanzdichte: in quadratischer pflanzung 5,7 pflanzen/m², in sechseckiger anordnung 6,6 pflanzen/m²
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen erforderlich.

Bemerkungen

Stärken: Klare fachliche Beratung – Zeitlose Eleganz
Begleitpflanzen: Allium aflatunense - Zierlauch Monarda didyma 'Balmy Purple' - Bienenbalsam Lavandula angustifolia - Lavendel
Bemerkung: Dürretolerant, frosthart.
CSINSZKA – rosa Beet-Polyantha-Rose - Márk
Einheitlicher, reiner mittelrosa Farbton, ohne weißliche Mitte. Der Rand der Blütenblätter wird sanft heller. - beetrose, polyantha-rose - duftlose rose - kein wahrnehmbarer duft
Der rosen-webshop. - beetrose, polyantha-rose - rosa - Csinszka - (40-60 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 40-60 cm Blütenform: flach Winterhärte: - rosa - PharmaRosa® Kft. (Ungarn) beetrose, polyantha-rose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 40-60 cm Höhe: 40-60 cm - Blütenfülle: halbgefüllte blüte Csinszka - Rosen im Garten | pharmaROSA® Natural - Standard Márk Gergely

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsbearbeitung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen PharmaRosa®-Anbautechnologie kultivierte Rose!

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Mit pflanzfertigem Wurzelsystem.
Rosenstock in Ruhephase.
Ohne Wachsbeschichtung!
Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlkammern!
Mit günstigen Versandkosten
Sortenechter Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA®-Eigenwurzel-, wurzelnackte Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die für sicheres Anwachsen bei Ihnen sorgt.

Ohne Wachsbeschichtung!Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlkammern!Mit günstigen Versandkosten
 
pharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.hupharmarosanatural.sipharmarosanatural.atpharmarosanatural.hrpharmarosanatural.itpharmarosanatural.frpharmarosanatural.plpharmarosanatural.bepharmarosanatural.nlpharmarosanatural.czpharmarosanatural.ropharmarosanatural.es

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.