Beetrose

24-143-1
24-143-2

Bordure Rose™

Beet- und Bordürenrosen

DELbara – Georges Delbard

Cremeweiße Blütenblätter mit lebhaft rosafarbenem Rand. - beetrose, floribunda - geruchslose rose - kein wahrnehmbarer duft

– Kompakter, niedriger Wuchs für Beete und Ränder
– Reiche, kontinuierliche Blüte über die Saison
– Dekorative zweifarbige Blüten in Rosa und Creme
– Dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laubkleid
– Wiederholt preisgekrönte Sorte mit vielen Medaillen
Besonderheit: Ideal für niedrige Hecken und dichte Bordüren, auch in größeren Pflanzungen wirkungsvoll.
Sorgfalt des Erzeugers – Lange Lebensdauer
Bordure Rose™
pharmaROSA® NATURAL wurzelnackte, wurzelechte Rose
31,00 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
4 (6014)
facebook   twitter

BORDURE ROSE™ – kompakte Floribunda für langlebige Rosenbordüren

Mit ihren großzügigen, cremeweißen Blüten mit intensiv rosafarbenem Rand bildet BORDURE ROSE™ in öffentlichen Anlagen eine dauerhaft gepflegt wirkende, niedrige Blütenkante, die sich ideal zur Einfassung von Wegen, Rondellen und Beeten eignet. Die Sorte überzeugt durch ihren kompakten, kissenartigen Wuchs, der dichte, dunkelgrüne Laubpolster und einen gleichmäßigen Bestand ermöglicht – ein wichtiger Vorteil, wenn große Flächen strukturiert und zugleich wirtschaftlich gepflegt werden sollen. Auf durchlässigen, gut vorbereiteten Böden bewährt sich BORDURE ROSE™ auch dort, wo wiederkehrende Staunässe vermieden und feuchte Böden auf schweren Untergründen zuverlässig drainiert werden müssen. Als wurzelechte, entwickeltere Pflanze verkürzt sie die heikle Anwachsphase, sodass sich im ersten Jahr vor allem das Wurzelsystem stabilisiert, im zweiten Jahr der Triebaufbau dominiert und ab dem dritten Jahr der volle Zierwert mit dichter Blütenfülle und langer Lebensdauer zur Geltung kommt. Die gleichmäßig blühenden Pflanzen erleichtern die Pflegeplanung deutlich und helfen, Personal- und Chemieeinsatz langfristig auf einem gut kalkulierbaren Niveau zu halten, was besonders für Kommunen, Wohnungsunternehmen, Dienstleister, Institutionen, Großanlagen, Planer, Parkverwaltungen und Betreiber relevant ist.


Anwendungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Rosenbordüren entlang von Wegen und Promenaden Der niedrige, kompakte Wuchs von 50–70 cm ermöglicht klare, gut lesbare Kanten an Wegen und Promenaden, ohne Sichtachsen zu stören; die homogene Höhe reduziert Schnittaufwand und sorgt für ein dauerhaft ordentliches Erscheinungsbild – ideal für Kommunen.
Große, farblich einheitliche Beete in Wohnanlagen Die üppigen, cremeweißen Blüten mit rosafarbenem Rand bilden über die Saison hinweg einen ruhigen, zugleich lebendigen Farbeindruck, der Innenhöfe und Eingangsbereiche aufwertet, ohne unruhig zu wirken; der gleichmäßige Aufbau unterstützt klare Gestaltungskonzepte für Wohnungsunternehmen.
Rondelle und Kreisverkehre im Stadtgebiet Die büscheligen Blütenstände mit 3–7 großen Blüten pro Trieb garantieren auch aus der Ferne eine gute Wahrnehmung in stark frequentierten Verkehrsknotenpunkten, während der kompakte Habitus die Verkehrssicherheit unterstützt und regelmäßige Formschnitte vereinfacht – vorteilhaft für Stadtbetriebe.
Parkbeete mit mittlerem Pflegebudget Mittlere Krankheitsresistenz und ein stabiler, dicht belaubter Pflanzenkörper ermöglichen repräsentative Rosenflächen, die mit maßvollem Pflanzenschutz auskommen, sofern Standort und Pflegekonzept stimmen; so bleiben Optik und Aufwand für Parkverwaltungen gut planbar.
Niedrige, blühende Heckenabgrenzungen Bei einem Pflanzabstand von ca. 35 cm entsteht rasch eine geschlossene, blühende Linie, die Flächen strukturiert und Aufenthaltsbereiche markiert; der moderate Wuchs erleichtert den Rückschnitt und unterstützt klare Kantenführung für Hausverwaltungen.
Repräsentative Eingangsbereiche von Institutionen Durch die preisgekrönte Blütenwirkung mit kontrastreichem Farbspiel eignet sich BORDURE ROSE™ hervorragend für Vorplätze von Kliniken, Bildungseinrichtungen oder Verwaltungen, wo ein gepflegter Gesamteindruck bei verlässlicher Wiederblüte erforderlich ist – ein Plus für Institutionen.
Große Privatgärten und Anwesen Die wurzelechte, vorgezogene Ware etabliert sich schnell, reduziert das Ausfallrisiko und nutzt die guten Drainageeigenschaften vorbereiteter Böden auch auf tonigen Untergründen, wo gezielt Staunässe abgeleitet und Feuchtedruck beherrscht werden muss – überzeugend für anspruchsvolle Privatgärten.
Kübelbepflanzung auf Terrassen und Eingangsbereichen In hochwertigen Gefäßen ab mind. 40–50 Liter entwickelt die kompakte Floribunda einen dichten Blütenkissen-Effekt; die klare Farbkombination wirkt in Kombination mit Stauden oder Gräsern besonders repräsentativ und bleibt bei angemessener Bewässerung lange attraktiv für Objektpfleger.

Dekorationsideen

  • Promenadenband – In Reihen beidseits von Hauptwegen gepflanzt entsteht ein ruhiges, durchgehendes Rosenband mit creme-rosa Blüten, das Spazierwege begleitet und Aufenthaltsqualität erhöht – für kommunale Parkanlagen.
  • Innenhof-Cluster – Flächige Gruppenpflanzung in Innenhöfen von Wohnanlagen, kombiniert mit hohem Phlox, schafft saisonal wechselnde Höhenstaffelung und farblich harmonische Blütenbilder – für Wohnungsunternehmen.
  • Verkehrsinseln – Kreiselflächen mit BORDURE ROSE™ als unterer Blühtag und schmalblättrigem Reitgras im Hintergrund bringen Struktur, ohne die Sicht zu behindern – für Stadtbetriebe und Dienstleister.
  • Eingangsportal – Beidseitig symmetrische Pflanzstreifen mit BORDURE ROSE™ und Roter Indianernessel setzen vor Gebäudeeingängen einen klaren, repräsentativen Akzent – für Kliniken, Schulen und Verwaltungen.
  • Terrassenkissen – Großvolumige Kübelbepflanzung (mind. 40–50 Liter) in Kombination mit dezenten Gräsern ergibt niedrige, blühende Polster, die Sitzbereiche in Cafés oder Einrichtungen freundlich einrahmen – für Objektbetreiber.

Fachliches Sortenprofil
MerkmalDaten
Name und Registrierung Floribunda-Beetrose BORDURE ROSE™ (DELbara), Handelsname u. a. Rosiers Bordures; eingetragener Sortenname DELbara, Ausstellungsname „Strawberry Ice“ nach ARS-Nomenklatur, zugeordnet der Handelsgruppe Beetrose.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Georges Delbard (Frankreich) aus komplexer Kreuzung ((„Goldilocks“ × „Virgo“) × („Orange Triumph“ × „Yvonne Rabier“)) × „Fashion“, registriert und eingeführt 1973 in Frankreich durch Delbard; Selektion auf Zierwert und Eignung für Beete.
Auszeichnungen und Anerkennungen Lyon – Médaille d’Or 1975; Monza – Silbermedaille im Internationalen Rosenwettbewerb 1975; darüber hinaus insgesamt 14 nationale und internationale Medaillen, was die gärtnerische und gestalterische Qualität der Sorte langfristig bestätigt.
Wuchs- und Aufbaucharakteristika Niedriger, kompakter Floribunda-Wuchs von etwa 50–70 cm in Höhe und Breite, kissenartige, geschlossene Form mit dichter Verzweigung; dunkelgrünes, glänzendes Laub verleiht auch außerhalb der Blüte einen gepflegten Eindruck, Bestachelung mäßig.
Blütenmorphologie Große, gefüllte Blüten (ca. 7–10 cm) mit 26–39 Petalen, in tassenförmiger Gestalt und in dichten Büscheln von meist 3–7 Blüten pro Trieb; die Sorte remontiert gut, mit üppiger Nachblüte über die Saison, und wirkt dadurch besonders wertig in Flächenpflanzungen.
Farbdaten und Phänologie Cremeweiße Blütenmitte mit lebhaft rosafarbenem, zyklamenrosa Rand (RHS 68B außen, 36D innen); Knospen mittelrosa mit silbriger Tönung, Farbspiel je nach Temperatur von kräftig bis zart; mittlere Farbbeständigkeit, leichtes Verblassen des Randes in starker Sonne.
Duft und Aroma Als fast geruchlose Rose mit nicht wahrnehmbarem Duft konzipiert; der Fokus liegt klar auf Fernwirkung, Blütenfülle und Farbspiel, nicht auf olfaktorischen Qualitäten, weshalb die Sorte vor allem in stark frequentierten, visuellen Bereichen eingesetzt wird.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet gelegentlich kleine, kugelförmige Hagebutten von ca. 5–9 mm Durchmesser, in orange-roter Färbung (RHS 40A); die Fruchtbildung ist eher locker und hat in der Praxis einen untergeordneten dekorativen Stellenwert.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart ungefähr bis –21 bis –18 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3); mittlere Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, benötigt bei ungünstigen Standorten oder Jahren ergänzenden Pflanzenschutz und angepasste Kulturführung.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte mit gut drainiertem Boden; geeignet für Beet, Randbepflanzung, niedrige Hecken, Solitärpflanzung und Kübel ab 40–50 Litern; Pflanzdichte ca. 5,7–6,5 Pflanzen/m², mittlerer Pflegeanspruch mit regelmäßiger Bewässerung bei Trockenheit.

BORDURE ROSE™ verbindet kompakten, preisgekrönten Blütenreichtum mit gleichmäßigem Wuchs und schnell etablierender, wurzelechter Qualität zu einer dauerhaft gepflegt wirkenden Rosenfläche – eine überlegenswerte Option für langfristig kalkulierbare Pflanzungen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: BORDURE ROSE™ – rosafarbene Beet-Floribunda-Rose - Delbard
Produkttyp: pharmaROSA® NATURAL - wurzelnackte, wurzelechte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:24.03.2025
Sortenqualität: Premium-Bronze
Artikelnummer: [635] 24-143 (01.02.2026) pharmarosanatural.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das Wort „Bordure“ bedeutet „Einfassung“, und der Name bezieht sich auf seinen niedrigen, kissenartigen Habitus.
Synonymname: Happy Anniversary; Roslyne; Strawberry Ice
Handelsname: Bordure Rose™ Rosiers Bordures DELbara
Rosengruppe: Floribunda
Handelstyp: beetrose, floribunda
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: ausstellungs-floribunda (beetrose)
Kollektion: Beet- und Bordürenrosen

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Delbard; Georges Delbard SA (Frankreich, 1973)
Markteinführungsjahr: 1973 (Frankreich)
Züchter: Georges Delbard
Züchterfirma / Institution: Delbard; Georges Delbard SA
Züchtungsjahr: Frankreich, vor 1973
Abstammung / Elternpaare: ((„Goldilocks” × „Virgo”) × („Orange Triumph” × „Yvonne Rabier”)) × „Fashion”

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showauszeichnungen: Lyon – Médaille d’Or (1975); Monza – Silbermedaille, Internationaler Rosenwettbewerb (1975); Weitere nationale und internationale Auszeichnungen (insgesamt 14 Medaillen)

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 50-70 cm
Wuchsbreite: 50-70 cm
Wuchsform: kompakt
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht, die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Stärke der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigungsstärke.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: tassenförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig, 3-7 blüte/trieb
Farbcode: ARS-Code: pb RHS-Code: 68B (außen), 36D (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die Nachblüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Cremeweiße Blütenblätter mit lebhaft rosafarbenem Rand.
Geschlossene Knospe: Mittleres Rosa mit leicht silbrigem Schimmer.
Frisch öffnende Blüte: Die Basis der Blütenblätter ist hell cremefarben, ihre Ränder intensiv zyklamenrosa.
Vollblüte: Die cremefarbene Mitte zeigt einen sanften Übergang, die Ränder färben sich in ein tiefes, kühles Rosa.
Vor dem Verblühen: Der rosafarbene Ton verblasst allmählich, der Gesamteindruck der Blüte ist cremeweiß.
Beschreibung des Farbverblassens: Bei starker Sonneneinstrahlung kann der rosafarbene Rand verblassen; bei kühlerem Wetter bleibt er kräftiger.

Duft und Aroma

Duftstärke: geruchslose rose
Duftcharakter: kein wahrnehmbarer duft
Attraktivität für Bestäuber: Dank ihrer stark gefüllten Blütenform und nur schwachem Duft sowie der dadurch eingeschränkten Erreichbarkeit der Staubblätter ist diese Sorte für Bestäuber nur wenig attraktiv.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Die gefüllten Blüten bedecken die Staubblätter teilweise; wegen ihres schwachen Dufts zieht sie nur wenige Bestäuber an und ist daher eher als Zierpflanze einzustufen.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot (RHS 40 A)
Hagebutten-Hinweis: Gelegentlich auftretende, 5–9 mm im Durchmesser, kugelförmige, orange-rote (RHS 40A) Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Wächst gut bei Wärme, benötigt jedoch bei anhaltender Trockenheit regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzflecken – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 40 cm, für Hecken 35 cm, als Solitär 65 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 5,7 pflanzen/m², hexagonale anordnung 6,5 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegebedarf mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, randbepflanzung, kübel, niedrige hecke, solitär, park

Bemerkungen

Stärken: Sorgfalt des Erzeugers – Lange Lebensdauer
Begleitpflanzen: Monarda didyma 'Jacob Cline' - Rote Indianernessel
Phlox paniculata - Hoher Phlox
Calamagrostis x acutiflora - Schmalblättriges Reitgras
BORDURE ROSE™ – rosafarbene Beet-Floribunda-Rose - Delbard
Cremeweiße Blütenblätter mit lebhaft rosafarbenem Rand. - beetrose, floribunda - geruchslose rose - kein wahrnehmbarer duft
Online rosenkauf - beetrose, floribunda - rosa - Bordure Rose™ - (50-70 cm)
Blütenstand: büschelig, 3-7 blüte/trieb Höhe: 50-70 cm Blütenform: tassenförmig Winterhärte: - rosa - Delbard; Georges Delbard SA (Frankreich, 1973) beetrose, floribunda - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 50-70 cm Höhe: 50-70 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Bordure Rose™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Natural - Premium-Bronze Georges Delbard

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsbearbeitung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen PharmaRosa®-Anbautechnologie kultivierte Rose!

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Mit pflanzfertigem Wurzelsystem.
Rosenstock in Ruhephase.
Ohne Wachsbeschichtung!
Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlkammern!
Mit günstigen Versandkosten
Sortenechter Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA®-Eigenwurzel-, wurzelnackte Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die für sicheres Anwachsen bei Ihnen sorgt.

Ohne Wachsbeschichtung!Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlkammern!Mit günstigen Versandkosten
 
pharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.hupharmarosanatural.sipharmarosanatural.atpharmarosanatural.hrpharmarosanatural.itpharmarosanatural.frpharmarosanatural.plpharmarosanatural.nlpharmarosanatural.bepharmarosanatural.czpharmarosanatural.ropharmarosanatural.es

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.